Archive for April, 2006
Li Bai’s Poem
Thursday, April 20th, 2006(Chinese Version)
Chuang qian ming yue guang
Yi shi di shang shuang
Ju tou wang ming yue
Di tou shi gu xiang
(English Version)
The moon light is pouring down on my bedside
Like white frost spreading on the ground
I look up the bright round moon in the sky
And lower my head thinking of my dear hometown
[Singlish (Phua Chu Kang) Version]
Bedfront Moon Bright Bright
Think Is Floor White White
Lift Head See Moon Moon
Bow Head Miss Home Home
(Ah-Beng Version)
Bedfront Orr Pi Sai (pick nose)
Think Think Go Bang Sai
Pick Up Tai Gor Tai (handphone)
BS While Lau Sai
(Latest Reservist Army Version)
Bedfront Lau Bark Sai (tears drop)
Thinking About Exercise (reservist mobilization)
Drop Head Look Into The Sky (run until no breathe)
Tong Kor Sia Lang Zai? (my heartache nobody knows)
(Osama Version)
No friend at my side
Think think Bush will fight
Lift head but where to hide?
This time don’t know when will die
(Bush Version)
Can’t sleep since that night
Think think where he hide?
Bomb bomb frieds will say I pai (bad)
No choice ask them go fly kite
Long Hair? Short Hair?
Sunday, April 16th, 2006Suddenly feel that long curly hair looked nicer than short straighten hair that i’m having now leh..
Y everytime oso like this leh? After cut jor then only feel like that one nicer…:( May be after i curl my hair again i will then feel straighten heir is nicer liao…sigh…Or this is so called gals problem lah…What do u guys think?? Which one is nicer??
i fall sick ah…
Friday, April 14th, 2006Dunno whats wrong, suddenly felt stomachache this afternoon before i go for the movie at my church…thought i was having gastric at first n took 2 tablets of gastric medicine..who knows, after few hours, i feel cold n started feel like having fever…sigh…cant go for the movie at the end…
I was being diagnosed by a ‘leng chai’ doctor that i’m having ’stomach flu’ (or so called viral gastroenteritis), which it is a viral infection that affects the stomach and small intestine(no wonder i got diarrhoea n fever lah..) Hence, i cant go for work tomorrow( i’m supposed to be on duty tomorrow)….y this kind of sickness fall on me today? especially this very special day…Easter, a day that celebrates the ressurection of Jesus Christ…
I had paid s$ 50 for about 80 tablets of medicine..all big n bitter…sigh..hope that i can get well soon..so that i no need to take the medicine anymore…
小器鬼是我!!
Tuesday, April 11th, 2006發覺自己越來越小器, 情緒化,
給身邊的人惹麻煩,
越來越討厭這樣的我,
從何時開始變成這樣?
為甚麼會變成這樣?
不想做個討人厭的人…
我的野蠻女友
Monday, April 10th, 2006三年前的戲了吧? 此時此刻才真正的看完,雖說遲了些, 但是, 我從不後悔, 至少我已經看了.
女主角的野蠻, 男主角的忍讓, 造就了一對惺惺相惜的戀人.
兜兜轉轉, 才發現原來上天一早就注定了他們該在一起, 只是換個形式相遇而已.
如果, 男女主角以原來的方式相遇的話, 或許, 結局可能就會不一樣.
或許, 他們不會感到對方對自己何等重要.
為甚麼, 人總要等到失去了才真正明白,
早已習慣了的一切, 在失去的同時, 才發覺失去了自我…
遇見
Monday, April 3rd, 2006偶爾會想,
如果不曾相遇, 現在的我會在哪裡?
如果不曾相遇, 現在的我在做甚麼?
如果不曾相遇, 現在的我會怎樣?
或許, 我還把頭埋在地底, 逃避現實.
或許, 我還是一成不變.
或許, 我不會擁有我現有的一切.
謝謝你, 讓我看見世界的另一端.



